Автор Тема: помогите перевести диалог из фильма  (Прочитано 52 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Халамит

  • Гость
Пожалуйста помогите понять диалог переведите пожалуйста из фильма - Марс 2016 - диалог на 52 минуте 51 секунда по 53 минута 01 секунда - английский перевод явно поддельный просто взяты фразы из одноимённой книги а я хочу понять суть всех предложений используемы х в диалоге. Пожалуйста помогите! Вот ссылка на видео - http://viuasian.com/mars-the-movie-tada-kimi-wo-aishiteru/xem-phim/tap-1-server-1.html